クルト・ヴァイル：「七つの大罪」【名盤・おすすめ】
マイケル・ティルソン・トーマス ロンドン交響楽団
クルト・ヴァイル：「七つの大罪」 マイケル・ティルソン・トーマス ロンドン交響楽団 1988年
Kurt Weill: The Seven Deadly Sins Michael Tilson Thomas London Symphony Orchestra ジュリア・ミゲネス Julia Migenes 出典：YouTube Kurt Weill: The Seven Deadly Sins Julia Migenes Die sieben Todsundens (The Seven Deadly Sins) : Introduction Julia Migenes – トピック Provided to YouTube by Sony Classical
ウィキペディア（Wikipedia）を元に記述させていただくと、クルト・ユリアン・ヴァイル（Kurt Julian Weill）は、1900年生まれのドイツの作曲家で、コンサート用の作品の作曲をしつつ、演劇やオペラ・ミュージカルの作曲にも力を注いだ作曲家です。
しかし、ユダヤ人作曲家であったことから、当時のナチス当局による暴力的な干渉のため中断せざるをえず、1933年にはパリに逃れ、ブレヒト台本のバレエ「七つの大罪」を作曲することになります。1934年には、交響曲第２番を完成させ、1935年は、アメリカに移住してポピュラー音楽を研究し、数多くのミュージカル作品を残しました。ヨーロッパから、アメリカに移住せざるを得なかった作曲家は数多くいますが、ヴァイルものその一人です。
さて、七つの大罪は、怠惰、高慢、激怒、飽食、姦淫、貪欲、嫉妬という人の暗闇の世界を描いています。歌われているのはドイツ語です。ワタシは、オペラ対訳プロジェクトさんのサイトで拝見しながら聴きました。
ストーリーは、アメリカの南部のルイジアナから、都会に出てきたアンという女性の物語で、アンが一人二役というか歌って踊るという構成です。ニューヨークを初めとしてあちこちの都市を移転しながら、仕事をしては仕送りをしている女性。その仕送りで田舎の家は建つのですが、段々と、お金を儲けることが目的になっていくようで、身持ちがねえ～ 怪しくなっていくのです。手段が目的になってしまう。最後は、無事にルイジアナに帰るのですが、資本主義の暗黒面が綴られており、一種の悲哀を感じる楽曲となっています。
この「七つの大罪」は、舞台はアメリカ、言語はドイツ語。グローバル時代を先取りしたような作品ですが、随所にコミカルさがあり、ミュージカル風の軽快な音楽です。歌だけを聴くとシャンソンのようでもあり、哀れみの気持ちがありつつ、人として主人公に親しみを感じます。
ジュリア・ミゲネスさんの歌は、すれっからし風の歌い方ではなく、どことなくチャーミングが感じられて好ましいものでした。七つの大罪とは、ここでは、１プロローグ ２怠情 ３高慢（傲慢） ４激怒（憤怒） ５飽食 ６姦淫（淫奔） ７貪欲（強欲） ８嫉妬（羨望） ９エピローグ という構成です。
三文オペラ マック・ザ・ナイフ Mack the Knife
クルト・ヴァイルの代表作として、「三文オペラ」（Die Dreigroschenoper）があります。これは、ブレヒトの戯曲を元に、ヴァイルが作曲した音楽劇です。1928年、オペレッタ「三文オペラ」の音楽を監修したことをきっかけに、彼の劇場音楽等が流行し、ベルク、ツェムリンスキー、ミヨー、ストラヴィンスキーからも称賛を受け一躍有名になりました。
この三文オペラに、有名な歌「マック・ザ・ナイフ（匕首マッキーの殺し歌）」があります。Wikipediaを参考に記述すると、「マック・ザ・ナイフ（ Mack the Knife）」は、ジャズのスタンダードナンバー（カヴァー曲としてヒット）、邦訳で「匕首マック」と呼ばれます。
1955年、ルイ・アームストロングが、シングル「マック・ザ・ナイフ」を発表。1997年グラミーの殿堂入り
1959年、ボビー・ダーリンが、シングル「マック・ザ・ナイフ」を発表、全米第1位を9週間記録する大ヒット。
1960年、グラミー賞の最優秀レコード賞を受賞。1999年グラミーの殿堂入り。
1960年、エラ・フィッツジェラルドが、西ベルリン公演で「マック・ザ・ナイフ」を歌い、アルバム「マック・ザ・ナイフ-エラ・イン・ベルリン」は、1990年にグラミーの殿堂入り。
こんな風に見ると、三文オペラのマック・ザ・ナイフは、アゲマンの楽曲です。では、1955年ジャズの大御所 ルイ・アームストロングさん、1959年ボビー・ダーリンさん。エラ・フィッツジェラルドさん。クルト・ヴァイルの奥さんロッテ・レーニャの歌声をご紹介します。
ルイ・アームストロング
出典：YouTube Mack the Knife Louis Armstrong Provided to YouTube by Legacy/Columbia
ボビー・ダーリン Bobby Darin
出典：YouTube Mack the Knife (Remastered 2018) ボビー・ダーリン – トピック Provided to YouTube by Millennium Digital Remaster ボビー・ダーリン（Bobby Darin）
エラ・フィッツジェラルド Ella Fitzgerald
出典：YouTube Mack the Knife Ella Fitzgerald Provided to YouTube by Nuova Canaria
ロッテ・レーニャ Lotte Lenya
出典：YouTube The Threepenny Opera: Moritat von Mackie Messer (Mack the Knife) ロッテ・レーニャ – トピック
Provided to YouTube by Masterworks Broadway
コメント